Despre carte: 2007 / Noi vremuri vin. Au apărut dispozitive de transport nul. Și acum navele hiperspațiale încep să devină un lucru din trecut. Iar piloții spațiali se confruntă cu o alegere: să lase spațiu pentru un loc de muncă plătit sau să rămână până la sfârșit în Noaptea Mare.